الشروط والأحكام

اتفاقية بين شركة دوراسيل والمستخدم تتألف شبكة المواقع الإلكترونية (إجمالاً، “مواقع دوراسيل الإلكترونية”) التي تديرها شركة دوراسيل أو الشركات التابعة لها أو أحد فروعها (“دوراسيل”)، من مختلف المواقع على شبكة الإنترنت وصفحات الويب. يتم توفير مواقع دوراسيل الإلكترونية للمستخدم بشرط قبوله الشروط والأحكام والإشعارات الواردة هنا دون تعديلها. حيث يعني استخدامه لمواقع دوراسيل الإلكترونية موافقته على جميع الشروط والأحكام والإشعارات. وقد يخضع أيضًا الاستخدام لموقع محدد مدرج ضمن مواقع دوراسيل على شبكة الإنترنت لشروط إضافية مبينة في مكان آخر على هذا الموقع (“شروط إضافية”). بالإضافة إلى ذلك، قد تحتوي مواقع دوراسيل الإلكترونية نفسها على شروط إضافية تنظم ميزات أو عروض معينة (على سبيل المثال، اليانصيب أو مناطق الدردشة). وفي حال تعارض أي من الشروط والأحكام والإشعارات الواردة هنا مع الشروط الإضافية أو غيرها من الأحكام والمبادئ التوجيهية الواردة في أي موقع آخر تابع لدوراسيل، عندئذ يتم اعتبار الشروط الواردة هنا. يرجى قراءة شروط الاستخدام وإخلاء المسؤولية التالية بعناية قبل استخدام هذا الموقع (“الموقع”). من خلال الوصول إلى هذا الموقع أو استخدامه، يوافق المستخدم على شروط الاستخدام والأحكام هذه وجميع القوانين المعمول بها. وفي حال عدم موافقته على هذه الشروط لا يجوز له استخدام هذا الموقع.

تعديل شروط الاستخدام

تحتفظ دوراسيل بالحق في تغيير الشروط والأحكام والإشعارات التي يتم بموجبها عرض مواقع دوراسيل الإلكترونية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الرسوم المطبقة والمرتبطة باستخدام تلك المواقع. لذا يلزم استعراض هذه الشروط والأحكام بشكل منتظم.

استخدام الموقع

حدود الاستخدام الشخصي وغير التجاري.

ما لم ينص على خلاف ذلك، تُستخدم مواقع دوراسيل الإلكترونية للاستخدام الشخصي وغير التجاري. لا يحق للمستخدم تعديل أو نسخ أو توزيع أو نقل أو عرض أو أداء أو إعادة إنتاج أو نشر أو ترخيص أو إنشاء أعمال مشتقة أو نقل أو بيع أية معلومات أو برامج أو منتجات أو خدمات تم الحصول عليها من المواقع الإلكترونية لدوراسيل. بعد الخضوع للقيود المنصوص عليها صراحة أو المتعلقة بمواد محددة، يجوز للمستخدم عرض ونسخ وتنزيل وطباعة نسخ إلكترونية من المواد الموجودة في مناطق مختلفة بالموقع فقط للاستخدام الشخصي وغير التجاري، أو لطلب منتجات دوراسيل أو شرائها. يحظر أي استخدام آخر للمواد الموجودة على هذا الموقع، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، تعديل أو استنساخ أو توزيع أو إعادة نشر أو عرض أو نقل محتوى هذا الموقع، دون الحصول على تصريح خطي مسبق من دوراسيل. يحظر القيام بأعمال التحرش بأي طريقة وبأي شكل على الموقع أو أي من المواقع الإلكترونية التابعة لدوراسيل، بما في ذلك عن طريق البريد الإلكتروني أو الدردشة أو استخدام لغة بذيئة أو مسيئة. يحظر انتحال هوية الآخرين، بما في ذلك موظفي دوراسيل أو ضيوفها أو ممثليها أو أي أعضاء آخرين أو مستخدمي الموقع. لا يحق للمستخدم من خلال الموقع تحميل أو توزيع أو نشر أي محتوى يعتبر تشهير أو قذف أو فاحشة أو تهديد أو تعدي على حقوق خصوصية الغير, أو محتوى مسيئ أو غير قانوني أو غير مرغوب فيه، أو قد يشكل أو يشجع على جريمة جنائية أو ينتهك حقوق أي طرف آخر أو خلاف ذلك ينطوي على مسؤولية قانونية أو ينتهك أي قانون. لا يجوز تحميل محتوى تجاري على الموقع أو استخدام الموقع لحث الآخرين على الانضمام إلى أي خدمة إنترنت تجارية أو منظمة أخرى.

حقوق الطبع والنشر والعلامات التجارية

يخضع المحتوى المدرج بأكمله في هذا الموقع، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر, النص والتصميمات والرسومات والواجهات والاختيارات والترتيبات، كعمل جماعي لقوانين حقوق الطبع والنشر التابعة للولايات المتحدة والقوانين الأخرى، وهو ملك لشركة دوراسيل. ويتضمن العمل الجماعي الأعمال التي تم ترخيصها لصالح شركة دوراسيل. حقوق الطبع والنشر 2016. جميع الحقوق محفوظة. جميع العلامات التجارية وعلامات الخدمة والأسماء التجارية (إجمالاً “العلامات”) هي علامات تجارية أو علامات تجارية مسجلة مملوكة لصالح دوراسيل، أو ملاكها الآخرين ممن منحوا دوراسيل الحق والترخيص لاستخدام هذه العلامات.

إشعارات دعاوى انتهاك حقوق الطبع والنشر

الإشعارات والإجراءات لإقامة دعاوى انتهاك حقوق الطبع والنشر

عملاً بالمادة 17 من قانون الولايات المتحدة، القسم 512 (ج) (2)، يجب أن تُرسل إشعارات دعاوى انتهاك حقوق الطبع والنشر إلى الوكيل المعيّن من خلال الموقع. هذا ولن تتلقى أي استفسارات غير موافقة أو غير ممتثلة للإجراء التالي أي استجابة. تحترم دوراسيل الملكية الفكرية للآخرين، ونحن نطلب من المستخدمين والزوار أن يحذوا حذوها. سوف تعالج دوراسيل وتحقق في إشعارات الانتهاك المزعوم، كما ستتخذ الإجراءات المناسبة بموجب قانون الألفية للملكية الرقمية (“DMCA”) الخاص بحقوق الطبع والنشر عبر الإنترنت وغيره من قوانين الملكية الفكرية المعمول بها. عند تلقي الإشعارات المتوافقة مع قانون الألفية للملكية الرقمية، سوف تعمل دوراسيل على إزالة أو تعطيل الوصول إلى أي مواد يُثبت تعديها أو وجدت لتكون موضوعًا لنشاط مخالف، وسوف تعمل على إزالة أو تعطيل الوصول إلى أي إشارة أو علامة لمادة أو نشاط مخالف. وإذا كنت تعتقد أنه يتم نسخ عملك بطريقة تشكل انتهاكًا لحقوق الطبع والنشر، يرجى تقديم المعلومات التالية لشركة دوراسيل. يجب أن يتضمن الإخطار ما يلي ليكون فعالاً:

توقيع مادي أو إلكتروني لشخص مخول بالتصرف نيابة عن صاحب حقوق الطبع والنشر الحصرية الذي يزعم انتهاكها؛
وصفًا لعمل حقوق الطبع والنشر الذي يزعم انتهاكها؛
وصفًا للمادة التي يُزعم بأنها تمثل انتهاكًا على الموقع؛
عنوان المستخدم ورقم الهاتف وعنوان البريد الإلكتروني وجميع المعلومات الأخرى الكافية بشكل معقول للسماح لدوراسيل بالاتصال به؛
بيان باعتقاد المستخدم الراسخ بأن الاستخدام المتنازع عليه غير مخول من قبل صاحب حق الطبع والنشر أو وكيله أو القانون؛
بيان من جانبك المستخدم، تحت طائلة المسؤولية، أن المعلومات الواردة أعلاه صحيحة من وجهة نظره وأنه صاحب حقوق الطبع والنشر أو مخول بالتصرف
باسم صاحب الحق الحصري الذي يزعم انتهاكه.

وينبغي توجيه إشعارات التعدي على حقوق الطبع والنشر إلى:يجب إرسال إشعارات انتهاك حقوق الطبع والنشر المزعومة إلينا من خلال نموذج اتصل بنا. ملاحظة مهمة: تنحصر المعلومات السابقة فقط لإعلام دوراسيل بانتهاك المواد محفوظة حقوق الطبع والنشر. لذا يرجى العلم أن جميع الاستفسارات الأخرى، مثل الأسئلة المتعلقة بالمنتج أو الخدمة أو الإعلانات التجارية أو الخصوصية، لن تتلقى استجابة عبر هذه العملية.

الأخطاء المطبعية

في حال سرد منتج أو خدمة دوراسيل بسعر غير صحيح بسبب خطأ مطبعي أو خطأ في معلومات التسعير الواردة من الموردين، يحق لدوراسيل رفض أو إلغاء أي طلبيات للمنتج أو الخدمات المدرجة بسعر غير صحيح. تحتفظ دوراسيل بالحق في رفض أو إلغاء أي طلبيات من هذا القبيل سواء تم أو لم يتم تأكيد الطلبية أو شحن بطاقة الائتمان الخاصة بالمستخدم. وفي حال شحن البطاقة الائتمانية بالفعل لعملية الشراء وتم إلغاء الطلبية الخاصة بالمستخدم، تقوم دوراسيل بإصدار ائتمان إلى حساب البطاقة الائتمانية الخاصة به بقيمة السعر غير الصحيح.

إنهاء الشروط

تطبّق هذه الشروط والأحكام على المستخدم عند دخوله الموقع أو إتمام عملية التسجيل أو التسوق من خلاله. ويجوز تعديل أو إنهاء هذه الشروط والأحكام، أو أي منها، من قبل دوراسيل دون سابق إنذار في أي وقت ولأي سبب. وتؤكد الأحكام المتعلقة بحقوق الطبع والنشر والعلامات التجارية وإخلاء المسؤولية والمطالبات وحدود المسئولية والتعويض والقوانين المعمول بها والتحكيم، أي إنهاء للشروط والأحكام.

مشاركات المستخدم

لا تستطيع دوراسيل مراجعة جميع الاتصالات والمواد المنشورة أو التي تم إنشاؤها من قبل المستخدمين ممن يمكنهم الوصول إلى الموقع، لذا تخلي دوراسيل مسؤوليتها عن محتوى هذه الاتصالات والمواد. ويقر المستخدم بأنه عن طريق تزويده بالقدرة على عرض وتوزيع المحتوى المقدم منه على الموقع، فتعتبر دوراسيل وتتصرف بوصفها مجرد قناة خاملة لهذا التوزيع ولا تتحمل أي التزام أو مسؤولية تتعلق بأي محتويات أو أنشطة على الموقع. ومع ذلك، تحتفظ دوراسيل بالحق في منع أو إزالة الاتصالات أو المواد المصممة على أن تكون (أ) مسيئة أو تعتبر قذفًا أو فاحشة، (ب) مزورة أو خادعة أو مضللة، (ج) تنتهك حقوق النشر والعلامات التجارية أو حق من حقوق الملكية الفكرية الأخرى لأي شخص آخر, (د) تنتهك أي قانون أو لائحة (هـ) تعتبر هجومية أو غير مقبولة لشركة دوراسيل في تقديرها. يرجى ملاحظة أن أي معلومات شخصية قد ينشرها المستخدم أو ينقلها سيتم التعامل معها من قبل دوراسيل وفقًا لـ[بيان الخصوصية] الخاص بالشركة.

إرسالات المستخدم

باستثناء أي معلومات شخصية يمكن أن نجمعها من المستخدم في إطار المبادئ التوجيهية التي أنشئت في [بيان الخصوصية] الخاص بالشركة، سوف تعتبر أي مواد أو معلومات أو وسائل اتصال أخرى يقوم المستخدم بنقلها أو تحميلها أو نشرها إلى هذا الموقع (“الاتصالات”) غير سرية وغير مملوكة له. لا تتحمل دوراسيل أي مسؤولية أو التزام في ما يتعلق بالمراسلات. تتمتع دوراسيل ومصمموها بحرية نسخ وكشف وتوزيع ودمج واستخدام المراسلات وكافة البيانات والصور والأصوات والنصوص، وغيرها من الأمور الموضحة هنا لجميع الأغراض التجارية أو غير التجارية.

غرف الدردشة الخاصة بالمستخدم

قد تراقب دوراسيل أو تراجع، طواعيًا وليس إلزاميًا، أي مناطق على الموقع حيث نقل المستخدم أو نشر اتصالات أو قام بالتواصل مع آخرين، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، غرف الدردشة أو لوحات الإعلانات أو غيرها من منتديات المستخدم، ومحتوى أي من هذه المراسلات. ومع ذلك، لا تتحمل دوراسيل أية مسؤولية تتعلق بمحتوى هذه المراسلات، سواء كانت تخضع أو لا تخضع إلى قوانين حقوق الطبع والنشر والعلامات التجارية والقذف والخصوصية والبذاءة، أو غير ذلك.

روابط الأطراف الثالثة

في محاولة لتوفير مزيد من القيمة لزوارنا، قد يحتوي هذا الموقع على روابط لمواقع أخرى على الإنترنت يملكها ويشغلها موردو جهات خارجية وغيرها من الأطراف الثالثة (“المواقع الخارجية”). ومع ذلك، وحتى لو كان الطرف الثالث تابع لدوراسيل، لا تملك دوراسل السيطرة على هذه المواقع، حيث لكل منها خصوصية مستقلة وممارسات جمع بيانات منفصلة عن دوراسيل. ولا تملك دوراسيل مسؤولية أو تبعية لهذه السياسات أو الإجراءات المستقلة كما أنها ليست مسؤولة عن ممارسات الخصوصية أو محتوى هذه المواقع. حيث تقدم الشركة هذه المواقع فقط لراحة المستخدم، وبالتالي يمكنه الوصول إليها على مسؤوليته الخاصة. ولا تعني هذه الروابط أن الجهات الراعية لدوراسيل تؤيد أو تتبع أو ترتبط أو تتحمل المسؤولية القانونية لاستخدام أي علامة تجارية أو اسم تجاري أو علامة الخدمة أو تصميم أو شعار أو رمز أو مواد حقوق الطبع والنشر الأخرى المعروضة على تلك المواقع الخارجية أو التي يتم الوصول إليها من خلالها. وبالرغم من ذلك، تسعى دوراسيل لحماية سلامة الموقع والروابط الموضوعة عليه، وبالتالي تطلب تقديم أي ملاحظات ليس فقط بشأن الموقع الخاص بها، ولكن للمواقع المرتبطة كذلك (متضمنًا حالات عدم عمل رابط معين), لذا يجب على المستخدم الاتصال بمسؤول هذا الموقع الخارجي أو مالكه إذا كان هناك أي مخاوف بشأن مثل هذه الروابط أو المحتوى الموجود عليها.

المطالبات

يقتصر تقديم أي مطالبة أو بيان حول فعالية منتجات دوراسيل أو أي مطالبة أو بيان مقارنة فعالية منتجات دوراسيل إلى فعالية المنتجات الأخرى, صراحة إلى الولايات المتحدة، ما لم يكشف عن خلاف ذلك على الموقع.

إخلاء المسؤولية

لا تقدم دوراسيل أي ضمانات أو تأكيدات حول دقة أو اكتمال محتوى هذا الموقع أو محتوى أي موقع آخر أو المواقع الخارجية المرتبطة به. لا تقوم دوراسيل بتصفية الإعلانات أو المحتويات الأخرى التي قد يشاهدها الأطفال من خلال مواقعنا أو المواقع “الساخنة المرتبطة”، وأنها يمكن أن تحصل على محتويات أو مواد أو إعلانات عبر الإنترنت غير مناسبة للأطفال. لذا فنحن نشجع الآباء وأولياء الأمور على قضاء الوقت على الإنترنت مع أطفالهم والاهتمام باستخدام برامج تصفية إلكترونية. يعد هذا الموقع والمواد والمعلومات والخدمات والمنتجات التابعة إليه، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، النصوص والرسومات والروابط مقدمة “كما هي” وبدون أي ضمانات من أي نوع، سواء كانت صريحة أو ضمنية. إلى أقصى حد تسمح به القوانين المعمول بها، تنكر دوراسيل كل الضمانات، صريحة أو ضمنية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الضمانات الضمنية للرواج والصلاحية لغرض معين وعدم التعدي والتحرر من فيروسات الكمبيوتر والضمانات الناشئة عن التعامل أو أثناء الأداء. لا تمثل دوراسيل أو تضمن أن الوظائف الموجودة في الموقع ستكون دون انقطاع أو خالية من الأخطاء، وأن العيوب سيتم تصحيحها، أو أن هذا الموقع أو الخادم الذي يجعل الموقع متاح خال من الفيروسات أو المكونات الضارة الأخرى. ولا تقدم دوراسيل أي ضمانات أو مزاعم بخصوص استخدام المواد الموجودة في هذا الموقع في ما يخص اكتمالها أو صحتها أو دقتها أو كفايتها أو فائدتها أو ملاءمتها أو موثوقيتها أو غير ذلك. قد لا تنطبق القيود أعلاه على المستخدم.

حدود المسؤولية

في أي حال من الأحوال تخلي دوراسيل مسؤوليتها عن أية أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو خاصة أو تأديبية أو عرضية أو تحذيرية أو لاحقة، أو أي أضرار أياً كانت، حتى لو كانت دوراسيل قد نصحت مسبقًا بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار، سواء في العمل بموجب العقد أو الإهمال، أو أي سبب آخر، ناشئ عن أو في ما يتعلق باستخدام المعلومات أو عدم القدرة على استخدامها أو أدائها والخدمات والمنتجات والمواد المتاحة من خلال هذا الموقع. يسري مفعول هذه القيود بالرغم من أي إخفاق للغرض الأساسي من أي تعويض محدود. قد لا تنطبق القيود المذكورة أعلاه على المستخدم حيث أن بعض السلطات القضائية لا تسمح بفرض قيود على مدة استمرار ضمان ضمني أو استثنائي أو تحديد المسؤولية عن الأضرار اللاحقة أو العرضية.

التعويض

يوافق المستخدم على تعويض دوراسيل والدفاع عنها وعدم الإضرار بها وموظفيها ومديريها ووكلائها والمرخصين والموردين (إجمالاً “المزود”) من وضد كل الخسائر والنفقات والأضرار والتكاليف، بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة، الناتجة عن أي انتهاك لهذه الشروط والأحكام أو أي نشاط يتعلق بحساب الإنترنت الخاص بالمستخدم (متضمنًا الإهمال أو السلوك غير المشروع)، من المستخدم أو أي شخص آخر يصل إلى الموقع باستخدام حساب الإنترنت الخاص بالمستخدم.

القوانين المعمول بها

يخضع استخدام هذا الموقع من جميع النواحي لقوانين ولاية ديلاوير، الولايات المتحدة الأمريكية, دون اعتبار لاختيار أحكام القانون، وليس من قبل الأمم المتحدة 1980. اتفاقية متعلقة بعقود البيع الدولي للبضائع. يوافق المستخدم على أن تكون الولاية القضائية الخاصة بأي إجراءات قانونية مباشرة أو غير مباشرة ناشئة عن هذا الموقع أو تتعلق به (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، شراء منتجات دوراسيل) في محاكم الدولة أو المحاكم الاتحادية الواقعة في ولاية ديلاوير. يجب أن يبدأ إقامة أي دعوى أو مطالبة في ما يتعلق بالموقع (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، شراء منتجات دوراسيل) في غضون (1) عام واحد بعد حدوث السبب الذي أدى إلى إقامة المطالبة أو الدعوى. ولا يجوز تفسير إخفاق دوراسيل في الإصرار على تطبيق الأداء الصارم لأي حكم من هذه الشروط والأحكام بمثابة تنازل عن أي حكم أو حق. حيث لا يتسبب النهج السلوكي أو الممارسة التجارية بين الطرفين في تعديل أي من هذه الشروط والأحكام. قد تُعين دوراسيل حقوقها وواجباتها بموجب هذه الاتفاقية إلى أي طرف في أي وقت ودون سابق إنذار للمستخدم. لا تدعي دوراسيل أن المواد الموجودة في الموقع مناسبة أو متوفرة للاستخدام في مواقع أخرى، ويحظر الوصول إليها من الأقاليم حيث أن مضمونها غير قانوني. يتحمل الأشخاص الذين يختارون الدخول إلى هذا الموقع من مواقع خارج ولاية ديلاوير مسؤولية الالتزام بالقوانين المحلية المعمول بها حيث يفعلون ذلك من تلقاء أنفسهم. لا يجوز لمستخدم استخدام المواد أو تصديرها في انتهاك لقوانين ولوائح التصدير بالولايات المتحدة. تخضع أي مطالبة تتعلق بالمواد إلى القوانين الموضوعية الداخلية لولاية ديلاوير.

التحكيم

من خلال استخدام هذا الموقع، يوافق المستخدم على أن دوراسيل، في تقديرها، قد تطلب من المستخدم تقديم أي نزاع قد ينشأ عن استخدام هذا الموقع، أو هذه الشروط والأحكام ويتعلق بالمنازعات الناشئة عن تفسير الخدمة أو انتهاكها أو بطلانها أو عجزها أو عدم أدائها أو إنهائها، فضلاً عن الخلافات حول سد الثغرات في هذا العقد أو في التكيف مع الظروف التي نشأت حديثاً، إلى التحكيم الملزم وفقًا لقواعد التحكيم الدولية لرابطة التحكيم الأمريكية، من جانب واحد أو أكثر من المحكمين المعينين وفقًا للقواعد المذكورة. وعلى الرغم من هذه القواعد، تخضع هذه الإجراءات لقوانين الدولة على النحو المنصوص عليه في الفقرة السابقة. يجب أن يقتصر أي حكم في التحكيم المسنون تحت هذا البند إلى التعويضات المالية، ويجب ألا يتضمن أي حكم قضائي أو أي اتجاه آخر خلاف دفع مبلغ نقدي. وعلاوة على ذلك، لا يمتلك المحكم (المحكمون) السلطة بالحكم بأي تعويضات تأديبية أو تبعية أو غيرها من الأضرار التي تقيس الأضرار الفعلية للطرف الفائز في أي تحكيم مسنون تحت هذا القسم، باستثناء ما قد يكون مطلوبًا من قبل القانون.

أحكام عامة

قد تعدل دوراسيل هذه الشروط في أي وقت عن طريق تحديث هذا المنشور. على المستخدم زيارة هذه الصفحة من وقت لآخر لمراجعة آنذاك الشروط الحالية لأنها ملزمة له. قد يتم إلغاء بعض أحكام هذه الشروط من خلال تعيين إشعارات أو بنود قانونية موجودة في صفحات معينة في هذا الموقع.

عنوان الشركة

الولايات المتحدة

شركة دوراسيل 14 ريسرش دريفر, بيركشاير كوربريت بارك بيت ايل، CT 06801 الولايات المتحدة

أوروبا

شركة دوراسيل الدولية ش م م شارع دو بري دي لا بيشيت 1 1201 جنيف سويسرا

الشرق الأوسط وأفريقيا