Lithium Coin Battery Safety

هل تعلم أن مئات الحوادث تقع كل عام؟

في كل عام تُوضع مئات بطاريات الليثيوم القرصية في الفم عن طريق الخطأ، وفي أكثر من نصف الحالات يبتلعها الأطفال دون سن السادسة*. ونظراً لأن الكثير من الأجهزة، مثل وحدات التحكم عن بُعد والألعاب ومفاتيح السيارات أصبحت أصغر وأصغر، ازدادت الحاجة إلى بطاريات الليثيوم القرصية.

في حال ابتلاع الطفل لبطارية ليثيوم وعدم علاجه سريعاً، تؤدي البطارية إلى تفاعلات كيميائية خطيرة في أقل من ساعتين. إن كنت تعتقد أن طفلك قد ابتلع بطارية، توجّه إلى قسم الطوارئ الأقرب إليك بأسرع وقت ممكن.

*تقرير NBIH الممتد على سنتين (يوليو 2014 – يونيو 2016)، واشنطن العاصمة

كيف يمكن تفادي ذلك؟

أحدث ابتكارات دوراسيل

آمنة على الأطفال

تكنولوجيا

تم تزويد البطارية بطبقة تشبه الحلقة وذات مذاق كريه لعدم تشجيع الرضّع والأطفال الصغار عن ابتلاعها. استخدمنا ®Bitrex، وهي المادة الأكثر مرارة في العالم والتي يتم استخدامها بكثرة في المنتجات المنزلية. الطبقة المُرّة على بطارية دوراسيل غير سامة وليس لها أي آثار ضارة على الإطلاق عند تناولها. اعرف المزيد على موقعbitrex.com.

*توجد هذه المادة على بطاريات دوراسيل بأحجام 2032 و2025 و2016. يبلغ قُطر هذه البطاريات 20 مم، أي ما يوازي حجم مريء الطفل. وعند ابتلاع هذا النوع من البطاريات، فقد وُجد أنها تُسبب آثاراً بالغةً مقارنةً بالبطاريات الأصغر حجماً.

مزايا أمان إضافية لحماية الأطفال أكثر من العلامات التجارية الكبرى الأخرى

تكنولوجيا آمنة على الأطفال

طبقة تشبه الحلقة وذات مذاق كريه باستخدام مادة ®Bitrex على ظهر البطارية لعدم تشجيع الرضّع والأطفال الصغار عن ابتلاعها.

تغليف مقاوم للتلاعب

غلاف بلاستيكي مزدوج لتفادي فتح البطارية عن طريق الخطأ – لا يمكن فتحها إلا بواسطة مقص.

تحذير على العبوة

يُحفظ بعيداً عن متناول الأطفال.

تحذير مطبوع على البطارية

على الطرف الموجب.

ملصق أمان

ملصق أمان ذكي: يجب نزعه قبل وضع البطارية في الأجهزة وتذكير الأهل بالاحتفاظ بالبطاريات المعدنية بعيداً عن متناول الأطفال.

كيف يمكنك المساعدة في

تحديد الأجهزة في منزلك

الأجهزة مثل مفاتيح السيارة ووحدات التحكم عن بُعد وميزان المطبخ أصبحت أصغر حجماً وأكثر استهلاكاً للطاقة. ولهذا السبب ازداد عدد الأجهزة التي تعتمد على بطاريات الليثيوم القرصية. إلا أن هذا النوع من البطاريات قد يشكّل خطراً على الأطفال الصغار.

في كل عام يبتلع مئات الأطفال بطاريات الليثيوم القرصية عن طريق الخطأ. وفي حالة ابتلاعها، فقد تستقر مثل تلك البطاريات في مريء الطفل وتسبب ضرراً بالغاً في أقل من ساعتين.

اتبع هذه الخطوات الخمس.

س – سارع للبحث عن الأجهزة الموجودة في منزلك التي تحتوي على بطاريات ليثيوم (وخصوصاً بأحجام 2032 و2016 و2025) واحتفظ بها بعيداً عن متناول الأطفال.

ل – لا تنسَ أن تفحص هذه الأجهزة، فإن كان أي منها لا يحتوي على براغي في حاوية البطاريات، أغلقه بشريط لاصق.

ا – انزع البطاريات التي انتهت صلاحيتها وضعها في مكان آمن بعيداً عن متناول الأطفال حتى يمكنك إعادة تدويرها بالشكل المناسب.

م – ميّز بين بطاريات الليثيوم العادية وتلك التي تحتوي على مزايا أمان وتقلل من مخاطر الابتلاع العرضي، مثل بطاريةDuracell Child Safety Pack التي لا يمكن فتحها إلا من قبَل شخص بالغ وبواسطة مقص، أو بطاريات دوراسيل التي تحتوي على طبقة على شكل حلقة مُرّة المذاق لعدم تشجيع الرضّع والأطفال الصغار عن ابتلاعها.

ة – تحدّث إلى الأهل والأصدقاء لنشر هذه المعلومات والحفاظ على أمان الأطفال.

مستشفى الجليلة التخصصي للأطفال ودوراسيل يوحّدان الجهود من أجل رفع الوعي بمخاطر ابتلاع الأطفال لبطاريات الليثيوم القرصية عن طريق الخطأ.اعرف المزيد

مصادر أخرى مفيدة

هل تبحث عن مزيد من المعلومات ونصائح إضافية؟ إذا ابتلع طفلك بطارية، توجه فوراً إلى أقرب قسم للطوارئ.

حدد منطقتك ولغتك

دوراسيل تساعدك على حماية أطفالك